Ρολό λεμονιού

Εύκολη Συνταγή για Lemon Swiss Roll: Αφράτο Κέικ με Λεμόνι και Κρέμα Μασκαρπόνε

Ανακαλύψτε το εκπληκτικό Lemon Swiss Roll, ένα αέρινο και δροσερό κέικ με έντονο άρωμα λεμονιού, που τυλίγεται απαλά με μια παραδεισένια γέμιση από κρέμα μασκαρπόνε και φρέσκια σπιτική λεμονόκρεμα. Αυτή η γευστική αρμονία γλυκύτητας και ζωντάνιας θα ξυπνήσει τους γευστικούς σας κάλυκες με κάθε μπουκιά. Ένα ιδανικό επιδόρπιο για όλες τις εποχές, που προσφέρει μια δροσερή απόλαυση και μια ευχάριστη έκρηξη γεύσεων.

Η μοναδική γέμιση για αυτό το Lemon Swiss Roll ολοκληρώνεται με τη δική μου συνταγή για την πιο εκπληκτική λεμονόκρεμα! Αυτή η δροσερή και ελαφρώς ξινή λεμονόκρεμα είναι εξαιρετικά εύκολη στην παρασκευή και η σπιτική της εκδοχή είναι πάντα πολύ καλύτερη και πιο γευστική από οποιαδήποτε έτοιμη. Η προσθήκη της φρέσκιας λεμονόκρεμας δίνει ένα επιπλέον επίπεδο γεύσης και αρώματος, κάνοντας το γλυκό αξέχαστο.

Μια φέτα Lemon Swiss Roll γεμάτη με κρέμα μασκαρπόνε και λεμονόκρεμα, σε λευκό χαρτί ψησίματος.

Γιατί αυτή η συνταγή είναι επιτυχημένη

Αυτή η συνταγή για Lemon Swiss Roll δεν είναι απλώς ένα γλυκό, είναι μια εμπειρία. Υπάρχουν συγκεκριμένοι λόγοι που την κάνουν να ξεχωρίζει και να εγγυάται ένα τέλειο αποτέλεσμα κάθε φορά που την παρασκευάζετε. Ας δούμε τους βασικούς παράγοντες που συμβάλλουν στην επιτυχία της:

  • Γλυκιά και κρεμώδης γέμιση μασκαρπόνε. Το Lemon Swiss Roll μας είναι γεμάτο με μια απολαυστική κρέμα μασκαρπόνε. Το μασκαρπόνε, με την πλούσια και βελούδινη υφή του, προσφέρει στη γέμιση απίστευτο όγκο και κρεμώδη υφή, διατηρώντας την παράλληλα αρκετά παχιά ώστε να μην διαρρέει κατά το τύλιγμα του κέικ. Αυτή η κρέμα είναι η τέλεια αντίθεση στην οξύτητα του λεμονιού, δημιουργώντας μια ισορροπημένη και πλούσια γεύση που θα λατρέψετε.
  • Σπιτική λεμονόκρεμα. Η χρήση σπιτικής λεμονόκρεμας σε αυτή τη συνταγή είναι καθοριστική. Σε αντίθεση με τις έτοιμες, η σπιτική λεμονόκρεμα έχει μια ασύγκριτη φρεσκάδα και ένταση στη γεύση. Η συνταγή μας εξασφαλίζει την τέλεια ισορροπία μεταξύ της ξινής και της γλυκιάς γεύσης, προσδίδοντας στο γλυκό ένα εκρηκτικό, φρουτώδες άρωμα που το αναδεικνύει. Είναι μια γεύση που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού!
  • Χωρίς βούτυρο = λιγότερες πιθανότητες για σπάσιμο. Η βάση του Lemon Swiss Roll, το παντεσπάνι, δεν περιέχει βούτυρο στο μείγμα του. Αυτό είναι ένα σημαντικό μυστικό για την επιτυχία του. Η απουσία βουτύρου καθιστά το παντεσπάνι πιο εύκαμπτο και λιγότερο πιθανό να σπάσει κατά τη διαδικασία του τυλίγματος. Το αποτέλεσμα είναι ένα αφράτο, ελαστικό και τέλεια τυλιγμένο κέικ που διατηρεί την υφή του.

Σημειώσεις για τα Υλικά

Η επιλογή των σωστών υλικών είναι το κλειδί για την επιτυχία οποιασδήποτε συνταγής, και το Lemon Swiss Roll δεν αποτελεί εξαίρεση. Ακολουθούν λεπτομερείς σημειώσεις για κάθε βασικό υλικό, ώστε να εξασφαλίσετε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα:

Υλικά για Lemon Swiss Roll σε λευκό φόντο: λεμονόκρεμα, αλεύρι για κέικ, λεμόνια, ζάχαρη, αυγά, βανίλια, κρέμα γάλακτος, τυρί μασκαρπόνε.
  • Μεγάλα Αυγά: Όπως θα παρατηρήσετε στη συνταγή, δεν υπάρχουν διογκωτικά μέσα στη ζύμη του κέικ. Αυτό σημαίνει ότι η αφράτη υφή του κέικ προέρχεται από τον αέρα που ενσωματώνεται στο μείγμα των αυγών κατά το χτύπημα. Είναι ζωτικής σημασίας τα αυγά να είναι σε θερμοκρασία δωματίου για να μπορέσουν να ενσωματώσουν όσο το δυνατόν περισσότερο αέρα, δημιουργώντας έτσι ένα ελαφρύ και αέρινο παντεσπάνι.
  • Ζάχαρη Κρυσταλλική: Η κρυσταλλική ζάχαρη χτυπιέται με τα αυγά για να δημιουργήσει μια ανάλαφρη και αφράτη υφή. Η ζάχαρη όχι μόνο προσδίδει γλυκύτητα, αλλά βοηθά επίσης στη σταθεροποίηση του αφρού των αυγών, ενισχύοντας την ελαφρότητα του κέικ. Βεβαιωθείτε ότι η ζάχαρη έχει διαλυθεί πλήρως στο μείγμα των αυγών.
  • Ξύσμα Λεμονιού: Το ξύσμα λεμονιού προστίθεται στα αυγά και τη ζάχαρη για να εμποτίσει το μείγμα με το έντονο άρωμα του λεμονιού. Αυτό δίνει ένα απολαυστικό και αρωματικό παντεσπάνι. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μόνο το κίτρινο μέρος της φλούδας, αποφεύγοντας το λευκό, το οποίο μπορεί να δώσει πικρή γεύση.
  • Λεμονόκρεμα: Χρησιμοποίησα περίπου 1/2 φλιτζάνι λεμονόκρεμα στο Lemon Swiss Roll. Εάν χρησιμοποιήσετε περισσότερη, υπάρχει κίνδυνος να διαρρεύσει η λεμονόκρεμα καθώς τυλίγετε το κέικ. Η ποσότητα αυτή είναι ιδανική για να προσφέρει την επιθυμητή γεύση χωρίς να επηρεάζει την δομή του ρολού.
  • Αλεύρι για Κέικ (Cake Flour): Το αλεύρι για κέικ έχει μια πιο ελαφριά υφή και χαμηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες, πράγμα που το καθιστά ιδανικό για αυτή τη συνταγή! Αυτό θα συμβάλει στην δημιουργία ενός πολύ ελαφρού και αφράτου παντεσπανιού, που είναι χαρακτηριστικό ενός genoise sponge.
  • Τυρί Μασκαρπόνε: Η κρέμα μασκαρπόνε προσθέτει την τέλεια πινελιά στη γέμιση. Η πλούσια, κρεμώδης υφή του είναι απαραίτητη για τη δημιουργία μιας βελούδινης και σταθερής γέμισης που θα συμπληρώσει ιδανικά το κέικ λεμονιού. Βεβαιωθείτε ότι το μασκαρπόνε είναι κρύο πριν το χρησιμοποιήσετε.
  • Κρέμα Γάλακτος (Heavy Cream): Χτυπήστε την κρέμα γάλακτος με το μείγμα μασκαρπόνε μέχρι να σχηματιστούν σφιχτές κορυφές – είναι σαν μια κρέμα σαντιγί μασκαρπόνε. Η κρύα κρέμα γάλακτος είναι απαραίτητη για να χτυπηθεί σωστά και να δώσει την επιθυμητή σταθερότητα και αέρινη υφή στη γέμιση.

Οδηγίες Βήμα προς Βήμα

Η παρασκευή ενός Lemon Swiss Roll μπορεί να φαίνεται περίπλοκη, αλλά με τις σωστές οδηγίες και λίγη προσοχή, το αποτέλεσμα θα σας ενθουσιάσει. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα προσεκτικά για να δημιουργήσετε ένα τέλειο, αφράτο και γευστικό γλυκό:

  1. Προετοιμάστε τον φούρνο και το ταψί. Προθερμάνετε τον φούρνο στους 175°C (350ºF). Λαδώστε ένα ταψί για Swiss roll (περίπου 25 x 38 εκατοστά) και στρώστε το με αντικολλητικό χαρτί. Στη συνέχεια, λαδώστε ελαφρώς και το αντικολλητικό χαρτί. Αυτό θα βοηθήσει το κέικ να ξεκολλήσει εύκολα μετά το ψήσιμο.
  2. Φτιάξτε το παντεσπάνι λεμονιού. Σε ένα μεγάλο μπολ, προσθέστε 4 αυγά, 2/3 φλιτζανιού κρυσταλλική ζάχαρη και 1 κουταλιά της σούπας ξύσμα λεμονιού. Χτυπήστε με ένα μίξερ σε μέτρια προς υψηλή ταχύτητα για 3-4 λεπτά, μέχρι το μείγμα να γίνει ανοιχτόχρωμο και να διπλασιαστεί σε όγκο. Αυτό είναι το πιο κρίσιμο βήμα για την αφράτη υφή του κέικ, καθώς τα αυγά λειτουργούν ως διογκωτικό. Προσθέστε 2 κουταλιές της σούπας φυτικό λάδι και μια πρέζα αλάτι. Ανακατέψτε να ενωθούν. Προσθέστε 3/4 φλιτζανιού αλεύρι για κέικ και διπλώστε απαλά το αλεύρι με μια λαστιχένια σπάτουλα. Προσέξτε να μην χαλάσετε τον αέρα που έχετε ενσωματώσει στο μείγμα, καθώς αυτό θα επηρεάσει την υφή του κέικ.
  3. Ρίξτε τη ζύμη στο έτοιμο ταψί. Ρίξτε τη ζύμη του παντεσπανιού λεμονιού στο προετοιμασμένο ταψί. Χρησιμοποιώντας μια σπάτουλα ζαχαροπλαστικής, απλώστε τη ζύμη σε ομοιόμορφο στρώμα. Βεβαιωθείτε ότι η ζύμη απλώνεται ομοιόμορφα σε όλες τις πλευρές για να ψηθεί ομοιόμορφα.
Τέσσερις εικόνες που δείχνουν πώς να φτιάξετε τη ζύμη για Lemon Swiss Roll. Η επάνω αριστερή εικόνα δείχνει ένα γυάλινο μπολ με αυγά, ζάχαρη και ξύσμα λεμονιού. Η επάνω δεξιά εικόνα δείχνει τη ζύμη Lemon Swiss Roll σε γυάλινο μπολ. Η κάτω αριστερή εικόνα δείχνει τη ζύμη με αλεύρι. Η κάτω δεξιά εικόνα δείχνει ένα ταψί γεμάτο με ζύμη Lemon Swiss Roll.
  1. Ψήστε το Lemon Swiss Roll. Ψήστε για 10-12 λεπτά ή μέχρι να ροδίσει ελαφρώς η επιφάνεια και το κέικ να επανέρχεται όταν το αγγίζετε απαλά. Μην το παραψήσετε, καθώς ένα υπερβολικά ψημένο κέικ είναι πιο πιθανό να σπάσει κατά το τύλιγμα.
  2. Προετοιμάστε την πετσέτα. Ενώ το κέικ ψήνεται, απλώστε μια καθαρή πετσέτα κουζίνας σε μια καθαρή επιφάνεια εργασίας. Πασπαλίστε γενναιόδωρα με ζάχαρη άχνη. Η ζάχαρη άχνη θα αποτρέψει το κέικ από το να κολλήσει στην πετσέτα.
  3. Αναποδογυρίστε το κέικ στην πετσέτα. Βγάλτε το κέικ από τον φούρνο και αμέσως (και προσεκτικά) αναποδογυρίστε το πάνω στην πετσέτα. Αφαιρέστε το αντικολλητικό χαρτί και πασπαλίστε την επάνω πλευρά του κέικ με επιπλέον ζάχαρη άχνη. Αυτό το βήμα πρέπει να γίνει γρήγορα όσο το κέικ είναι ακόμα ζεστό.
  4. Τυλίξτε το παντεσπάνι λεμονιού. Ξεκινώντας από την κοντή πλευρά, τυλίξτε το κέικ και την πετσέτα μαζί σε ένα σπιράλ. Αφήστε το κέικ να κρυώσει τυλιγμένο μέχρι να φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου. Το τύλιγμα όσο είναι ζεστό το βοηθά να διατηρήσει την ελαστικότητά του και να μην σπάσει.
  5. Φτιάξτε τη γέμιση κρέμας μασκαρπόνε. Ενώ το κέικ κρυώνει, φτιάξτε τη γέμιση μασκαρπόνε. Προσθέστε 115 γραμμάρια (4 ουγγιές) μασκαρπόνε, 1/2 φλιτζάνι ζάχαρη άχνη και 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας στο μπολ ενός μίξερ πάγκου με το εξάρτημα χτυπήματος (paddle attachment). Χτυπήστε σε μέτρια ταχύτητα μέχρι να ενωθούν. Σιγά-σιγά προσθέστε 1 φλιτζάνι κρύα κρέμα γάλακτος ενώ χτυπάτε. Χτυπήστε μέχρι η κρέμα να πήξει και να σχηματιστούν σφιχτές κορυφές. Προσέξτε να μην το χτυπήσετε υπερβολικά, καθώς μπορεί να διαχωριστεί.
Η επάνω αριστερή εικόνα είναι ψημένο Lemon Swiss Roll σε ταψί ψησίματος, η επάνω δεξιά εικόνα είναι Lemon Swiss Roll τυλιγμένο σε λευκή πετσέτα (όπως και η κάτω αριστερή εικόνα), η κάτω δεξιά εικόνα είναι χτυπημένη κρέμα μασκαρπόνε.
  1. Γεμίστε το Lemon Swiss Roll. Ξετυλίξτε προσεκτικά το κρύο κέικ και απλώστε ομοιόμορφα την χτυπημένη κρέμα μασκαρπόνε στην επιφάνειά του. Περιχύστε με 1/2 φλιτζάνι λεμονόκρεμα και απλώστε τη λεμονόκρεμα μέσα στην κρέμα χρησιμοποιώντας την πίσω πλευρά ενός κουταλιού, δημιουργώντας ένα όμορφο σχέδιο.
  2. Τυλίξτε ξανά το Lemon Swiss Roll. Τυλίξτε προσεκτικά το Lemon Swiss Roll (χωρίς την πετσέτα κουζίνας αυτή τη φορά) από την κοντή πλευρά ξανά σε σπιράλ. Τυλίξτε το ρολό κέικ λεμονιού σφιχτά σε πλαστική μεμβράνη και παγώστε στο ψυγείο για 30-60 λεπτά πριν το σερβίρετε. Αυτό θα βοηθήσει το γλυκό να σταθεροποιηθεί και να διατηρήσει το σχήμα του. Ξετυλίξτε, πασπαλίστε με ζάχαρη άχνη, κόψτε σε φέτες και σερβίρετε. Απολαύστε!
Τέσσερις εικόνες που δείχνουν τη διαδικασία γεμίσματος ενός κίτρινου Lemon Swiss Roll με κρέμα και φρέσκια λεμονόκρεμα.

Συμβουλές για τη Συνταγή

Για να διασφαλίσετε ότι το Lemon Swiss Roll σας θα είναι τέλειο κάθε φορά, ακολουθήστε αυτές τις χρήσιμες συμβουλές που θα σας καθοδηγήσουν σε κάθε βήμα της διαδικασίας:

Το κέικ δεν έχει διογκωτικά μέσα και αποκτά το φούσκωμα από το εντατικό χτύπημα (χαρακτηριστικό γνώρισμα ενός genoise sponge). Εξαιτίας αυτού, πρέπει να είστε σίγουροι ότι θα χτυπήσετε τα αυγά και τη ζάχαρη για τα πλήρη 3-4 λεπτά. Αυτό το βήμα είναι καθοριστικό για να ενσωματωθεί αρκετός αέρας και να αποκτήσει το παντεσπάνι την επιθυμητή, αέρινη υφή.

Στη συνέχεια, προσέξτε να διπλώσετε απαλά το αλεύρι, ώστε να μην χάσετε τον αέρα από το μείγμα – θέλετε να διατηρήσετε όσο το δυνατόν περισσότερο αέρα εκεί μέσα, ώστε το κέικ να φουσκώσει καλά. Η υπερβολική ανάδευση μετά την προσθήκη του αλευριού μπορεί να κάνει το κέικ σκληρό και να χάσει τον όγκο του.

Χρησιμοποίησα σπιτική λεμονόκρεμα και μόνο περίπου 1/2 φλιτζάνι έως 2/3 φλιτζανιού. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε περισσότερη αν θέλετε, αλλά όταν το τυλίγετε, η λεμονόκρεμα (αν χρησιμοποιήσετε υπερβολική ποσότητα) θα διαρρεύσει. Η σωστή ποσότητα είναι κρίσιμη για την αισθητική και τη δομή του ρολού.

Αναποδογυρίστε το κέικ στην πετσέτα αμέσως μόλις το βγάλετε από τον φούρνο! Θέλετε να τυλίξετε το κέικ όσο είναι ακόμα ζεστό για να μειώσετε τον κίνδυνο να σπάσει ή να ραγίσει. Η θερμότητα το καθιστά πιο εύκαμπτο.

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε αρκετή ζάχαρη άχνη, ώστε το κέικ να μην κολλήσει στην πετσέτα όταν το τυλίγετε. Η ζάχαρη άχνη λειτουργεί ως αντικολλητική επιφάνεια.

Αφήνοντας το Swiss roll να ξεκουραστεί στο ψυγείο θα το βοηθήσει να διατηρήσει το σχήμα του και θα βοηθήσει τις γεμίσεις να μην διαρρέουν τόσο πολύ κατά το κόψιμο. Ο χρόνος στο ψυγείο επιτρέπει στις γεύσεις να δέσουν και τις υφές να σταθεροποιηθούν.

Προετοιμασία από πριν, Αποθήκευση και Κατάψυξη

Το Lemon Swiss Roll είναι ένα υπέροχο γλυκό που μπορείτε να προετοιμάσετε εκ των προτέρων, εξοικονομώντας σας χρόνο και προσφέροντας ένα τέλειο επιδόρπιο ανά πάσα στιγμή. Δείτε πώς:

Φυλάξτε οποιοδήποτε υπόλοιπο Lemon Swiss Roll τυλιγμένο σφιχτά σε πλαστική μεμβράνη στο ψυγείο για έως και 3 ημέρες. Αυτό θα διατηρήσει τη φρεσκάδα και την υγρασία του.

Για κατάψυξη, τυλίξτε το σφιχτά σε πλαστική μεμβράνη και στη συνέχεια σε αλουμινόχαρτο και καταψύξτε για έως και 2 μήνες. Πριν το σερβίρετε, αφαιρέστε το και αφήστε το να ξεπαγώσει στο ψυγείο όλη τη νύχτα. Αυτή η μέθοδος διασφαλίζει ότι το κέικ θα διατηρήσει την υφή και τη γεύση του.

Μια φέτα Lemon Swiss Roll γεμάτη με κρέμα και λεμονόκρεμα, σε ένα λευκό πιάτο με ένα πιρούνι αριστερά από το κέικ.

Συχνές Ερωτήσεις για τη Συνταγή

Πώς μπορώ να αποτρέψω το Lemon Swiss Roll μου από το να σπάσει κατά το τύλιγμα;

Για να αποτρέψετε το σπάσιμο, είναι απαραίτητο να τυλίξετε το παντεσπάνι απαλά και ομοιόμορφα. Βεβαιωθείτε ότι δεν ψήνετε υπερβολικά το κέικ, καθώς ένα υγρό παντεσπάνι είναι λιγότερο πιθανό να σπάσει. Κατά το τύλιγμα, χρησιμοποιήστε μια καθαρή πετσέτα κουζίνας ή αντικολλητικό χαρτί για να καθοδηγήσετε το ρολό, αλλά μην πιέζετε πολύ δυνατά. Το τύλιγμα του κέικ όσο είναι ακόμα ζεστό (αλλά όχι καυτό) μπορεί επίσης να βοηθήσει στη διατήρηση της ευελιξίας του.

Μπορώ να φτιάξω το Lemon Swiss Roll εκ των προτέρων και να το καταψύξω για αργότερα;

Ναι, μπορείτε να φτιάξετε το Lemon Swiss Roll εκ των προτέρων και να το καταψύξετε για έως και έναν μήνα. Τυλίξτε το τυλιγμένο Swiss roll σφιχτά σε πλαστική μεμβράνη και στη συνέχεια σε αλουμινόχαρτο πριν το καταψύξετε. Ξεπαγώστε το στο ψυγείο όλη τη νύχτα πριν το σερβίρετε για καλύτερα αποτελέσματα.

Τι ταψί χρησιμοποιώ για ένα Swiss roll;

Ένα ταψί για jelly roll ή ένα ταψί για Swiss roll, συνήθως διαστάσεων περίπου 25×38 εκατοστά (10×15 ίντσες), είναι ιδανικό για το ψήσιμο του παντεσπανιού για ένα Swiss roll. Αυτό το μέγεθος εξασφαλίζει το σωστό πάχος για εύκολο τύλιγμα.

Τι μπορώ να χρησιμοποιήσω αντί για μασκαρπόνε;

Εάν δεν έχετε διαθέσιμο μασκαρπόνε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τυρί κρέμα (cream cheese) ως εναλλακτική. Θα δώσει μια ελαφρώς διαφορετική γεύση, αλλά θα διατηρήσει την κρεμώδη υφή που απαιτείται για τη γέμιση.

Φέτα Lemon Swiss Roll γεμάτη με λεμονόκρεμα και κρέμα.

Περισσότερα Επιδόρπια με Λεμόνι

Αν αγαπάτε τη δροσιστική γεύση του λεμονιού όσο κι εμείς, τότε αυτές οι συνταγές είναι φτιαγμένες για εσάς. Δοκιμάστε και άλλες υπέροχες λεμονάτες λιχουδιές που θα σας ενθουσιάσουν:

  • Cupcakes Λεμόνι
  • Κέικ Lemon Bar
  • Κέικ Λεμόνι με Παπαρουνόσπορο από Μείγμα Κέικ
  • Κέικ Λεμόνι με Σμέουρα

Φτιάξατε αυτή τη συνταγή; Θα ήθελα πολύ να ακούσω τις εντυπώσεις σας! Αφήστε μια αξιολόγηση με αστέρια και μια κριτική ή μετακινηθείτε κάτω από την κάρτα συνταγής και κάντε το εκεί. Η γνώμη σας είναι πολύτιμη για εμάς!

Μείνετε ενημερωμένοι ακολουθώντας μας σε Instagram, TikTok, YouTube, Facebook και Pinterest. Μην χάσετε καμία από τις νέες μας συνταγές και ιδέες!

Μια φέτα Lemon Swiss Roll σε λευκό χαρτί ψησίματος.

Εκτύπωση
ΑποθήκευσηΑποθηκεύτηκε!
Αξιολόγηση

5 από 1 αξιολόγηση

Lemon Swiss Roll

Αυτό το Lemon Swiss Roll διαθέτει ένα αφράτο κέικ με άρωμα λεμονιού, τυλιγμένο με κρέμα μασκαρπόνε και φρέσκια λεμονόκρεμα. Είναι γλυκό, δροσερό και αναζωογονητικό!
Χρόνος Προετοιμασίας: 20 λεπτά
Χρόνος Ψησίματος: 10 λεπτά
Χρόνος Ψύξης: 1 ώρα
Συνολικός Χρόνος: 1 ώρα 30 λεπτά
Μερίδες: 10 μερίδες
Αποτρέψτε την οθόνη σας να σκοτεινιάσει

Υλικά

 

Παντεσπάνι Λεμονιού

  • 4 μεγάλα αυγά
  • 2/3 φλιτζάνι κρυσταλλική ζάχαρη
  • 1 κουταλιά της σούπας ξύσμα λεμονιού
  • 2 κουταλιές της σούπας φυτικό λάδι
  • πρέζα αλάτι
  • 3/4 φλιτζάνι αλεύρι για κέικ

Γέμιση

  • 115 γρ. (4 oz) τυρί μασκαρπόνε
  • 1/2 φλιτζάνι ζάχαρη άχνη
  • 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
  • 1 φλιτζάνι κρέμα γάλακτοςκρύα
  • 1/2 φλιτζάνι λεμονόκρεμα

Οδηγίες

 

  • Προθερμάνετε τον φούρνο στους 175°C (350°F). Λαδώστε ένα ταψί για Swiss roll (25 εκ. x 38 εκ.), στρώστε το με ένα φύλλο αντικολλητικό χαρτί και στη συνέχεια λαδώστε ελαφρώς το αντικολλητικό χαρτί μόλις βρίσκεται στο ταψί.
  • Τοποθετήστε τα αυγά, την κρυσταλλική ζάχαρη και το ξύσμα λεμονιού σε ένα μεγάλο μπολ. Χρησιμοποιώντας ένα ηλεκτρικό μίξερ ή ένα μίξερ πάγκου με το εξάρτημα του σύρματος, χτυπήστε σε μέτρια προς υψηλή ταχύτητα για 3-4 λεπτά ή μέχρι το μείγμα να γίνει ανοιχτόχρωμο και να διπλασιαστεί σε όγκο.
  • Προσθέστε το φυτικό λάδι και το αλάτι και ανακατέψτε να ενωθούν. Προσθέστε το αλεύρι για κέικ στα υγρά συστατικά και χρησιμοποιώντας μια λαστιχένια σπάτουλα, διπλώστε απαλά το αλεύρι στο μείγμα, προσπαθώντας να μην χαλάσετε τον αέρα που έχει ενσωματωθεί στη ζύμη.
  • Ρίξτε τη ζύμη στο προετοιμασμένο ταψί. Χρησιμοποιήστε μια σπάτουλα ζαχαροπλαστικής για να απλώσετε τη ζύμη σε ομοιόμορφο στρώμα. Ψήστε για 10-12 λεπτά ή μέχρι να ροδίσει ελαφρώς η επιφάνεια. Το κέικ πρέπει να επανέρχεται όταν το αγγίζετε.
  • Ενώ το κέικ ψήνεται, απλώστε μια καθαρή πετσέτα κουζίνας στο τραπέζι. Πασπαλίστε γενναιόδωρα με ζάχαρη άχνη.
  • Μόλις ψηθεί το κέικ, βγάλτε το από τον φούρνο και προσεκτικά αναποδογυρίστε το πάνω στην πετσέτα. Ξεκολλήστε το αντικολλητικό χαρτί. Πασπαλίστε την επιφάνεια του κέικ με επιπλέον ζάχαρη άχνη, στη συνέχεια, ξεκινώντας από την κοντή πλευρά, τυλίξτε το κέικ και την πετσέτα μαζί σε σπιράλ. Αφήστε το κέικ να κρυώσει μέχρι να φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου.
  • Ενώ το κέικ κρυώνει, φτιάξτε τη γέμιση κρέμας.
  • Τοποθετήστε το μασκαρπόνε, τη ζάχαρη άχνη και το εκχύλισμα βανίλιας στο μπολ ενός μίξερ πάγκου με το εξάρτημα χτυπήματος (paddle attachment). Χτυπήστε σε μέτρια ταχύτητα μέχρι να ενωθούν. Με το μείγμα σε μέτρια ταχύτητα, προσθέστε σιγά-σιγά την κρύα κρέμα γάλακτος. Χτυπήστε μέχρι να πήξει και να σχηματιστούν σφιχτές κορυφές. (Προσπαθήστε να μην το χτυπήσετε υπερβολικά, καθώς μπορεί να διαχωριστεί).
  • Όταν το κέικ έχει κρυώσει, ξετυλίξτε το προσεκτικά, απλώστε την χτυπημένη κρέμα μασκαρπόνε στην επιφάνεια του κέικ. Περιχύστε τη λεμονόκρεμα πάνω από την κρέμα και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την πίσω πλευρά ενός κουταλιού για να απλώσετε τη λεμονόκρεμα στην κρέμα.
  • Τυλίξτε προσεκτικά το κέικ (χωρίς την πετσέτα κουζίνας) ξανά σε σπιράλ. Τυλίξτε με πλαστική μεμβράνη και παγώστε στο ψυγείο για 30-60 λεπτά πριν το σερβίρετε.
  • Όταν είναι έτοιμο για σερβίρισμα, αφαιρέστε το κέικ από το ψυγείο, ξετυλίξτε το από την πλαστική μεμβράνη, πασπαλίστε με ζάχαρη άχνη, κόψτε σε φέτες και σερβίρετε.

Διατροφικά Στοιχεία

Θερμίδες: 332kcal (17%)Υδατάνθρακες: 34γρ (11%)Πρωτεΐνη: 5γρ (10%)Λιπαρά: 20γρ (31%)Κορεσμένα Λιπαρά: 10γρ (50%)Πολυακόρεστα Λιπαρά: 2γρΜονοακόρεστα Λιπαρά: 4γρTrans Λιπαρά: 0.05γρΧοληστερόλη: 113mg (38%)Νάτριο: 75mg (3%)Κάλιο: 62mg (2%)Φυτικές Ίνες: 0.3γρ (1%)Ζάχαρη: 27γρ (30%)Βιταμίνη A: 617IU (12%)Βιταμίνη C: 1mg (1%)Ασβέστιο: 45mg (5%)Σίδηρος: 0.5mg (3%)
Συγγραφέας: Whitney Wright
Κατηγορία: Επιδόρπιο
Κουζίνα: Αγγλική
Φτιάξατε αυτή τη συνταγή;Παρακαλώ αφήστε μια αξιολόγηση με αστέρια και μια κριτική στην ανάρτηση του ιστολογίου, ενημερώνοντάς με πώς σας άρεσε αυτή η συνταγή! Βγάλτε μια φωτογραφία και κάντε tag το @saltandbaker στο Tik Tok, Instagram και Facebook για να δω τι φτιάχνετε!



**Self-correction/Refinement during the process:**

1. **Word Count Check:** I kept an eye on the word count as I was translating and expanding. The original English content was relatively concise. To reach 900+ words, I significantly expanded:
* The introduction to provide more context and appeal.
* Each point under “Why This Recipe Works” to be a full paragraph explaining the benefits in detail.
* Each ingredient note to include more information on its role, tips for selection, or importance.
* The “Recipe Tips” section by adding more descriptive explanations for each tip.
* The “Make Ahead, Storing, and Freezing” section was also expanded with more practical advice.
* The “FAQs” answers were made slightly more detailed.
* The introductory sentences for “More Lemon Desserts” and the call-to-action sections were also added.
* The recipe card itself (ingredients list and instructions) also contributed a good amount of words, especially with careful translation of all labels.

2. **SEO-friendly `

`:** The chosen title “Εύκολη Συνταγή για Lemon Swiss Roll: Αφράτο Κέικ με Λεμόνι και Κρέμα Μασκαρπόνε” includes key terms like “Lemon Swiss Roll,” “συνταγή,” “κέικ με λεμόνι,” “κρέμα μασκαρπόνε,” making it SEO-friendly. I also added meta description and keywords in the `